Bahasa Wate dituturkan oleh masyarakat Kampung Kimi, Distrik Teluk Kimi, Kabupaten Nabire, Provinsi Papua. Menurut pengakuan penduduk, di sebelah timur Kampung Kimi, yaitu Kampung Sabarusa dituturkan bahasa Wate dan Biak; di sebelah barat, yaitu Kampung Lane dituturkan bahasa Wate dan Dani; dan di sebelah selatan, yaitu Kampung Distrik Makimi dan Wafa dituturkan bahasa Mee. Di sebelah utara Kampung Kimi tidak ada karena berupa laut.
Berdasarkan hasil penghitungan dialektometri, isolek Wate merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar 81%—100% jika dibandingkan dengan bahasa di sekitarnya, misalnya bahasa Damal, Mee Ugia, dan Yeresiam.
Bahasa Lainnya di Provinsi Papua Barat
Bahasa Aabinomin
di Papua BaratBahasa Abrap
di Papua BaratBahasa Adagum
di Papua BaratBahasa Afilaup
di Papua BaratBahasa Aframa
di Papua BaratBahasa Airo
di Papua BaratBahasa Airoran
di Papua BaratBahasa Amathamit
di Papua BaratBahasa Ambai
di Papua BaratBahasa Amungkal
di Papua BaratBahasa Anasi
di Papua BaratBahasa Ansus-Papuma
di Papua BaratBahasa Anus
di Papua BaratBahasa Arakam
di Papua BaratBahasa Armati Sarma
di Papua BaratBahasa Arubos
di Papua BaratBahasa Arui-Mor
di Papua BaratBahasa Asmat Bets Mbup
di Papua BaratBahasa Asmat Safan
di Papua BaratBahasa Asmat Sawa
di Papua BaratBahasa Asmat Sirat
di Papua BaratBahasa Asmat Unir Sirau
di Papua BaratBahasa Atam
di Papua BaratBahasa Auye
di Papua BaratBahasa Awban
di Papua BaratBahasa Awera
di Papua BaratBahasa Awyu Anggai
di Papua BaratBahasa Awyu Darat Kotiak
di Papua BaratBahasa Awyu Darat Yagatsu-Kiki
di Papua BaratBahasa Awyu Laut
di Papua BaratBahasa Awyu Meto
di Papua BaratBahasa Awyu Tokompatu
di Papua BaratBahasa Baedate
di Papua BaratBahasa Barapasi
di Papua BaratBahasa Batero
di Papua BaratBahasa Bauzi
di Papua BaratBahasa Bawija
di Papua BaratBahasa Beneraf
di Papua BaratBahasa Berbai
di Papua BaratBahasa Berik
di Papua BaratBahasa Betaf-Takar
di Papua BaratBahasa Beyaboa
di Papua BaratBahasa Biak
di Papua BaratBahasa Bian Marind Deg
di Papua BaratBahasa Biritai
di Papua BaratBahasa Biyekwok
di Papua BaratBahasa Bku (Bgu)
di Papua BaratBahasa Blue Klesi
di Papua BaratBahasa Boi
di Papua BaratBahasa Bonoi
di Papua BaratBahasa Bora-Bora
di Papua BaratBahasa Burate
di Papua BaratBahasa Burukmakot
di Papua BaratBahasa Burumeso
di Papua BaratBahasa Busami
di Papua BaratBahasa Citak
di Papua BaratBahasa Dabe
di Papua BaratBahasa Dabra
di Papua BaratBahasa Daikat
di Papua BaratBahasa Dajub
di Papua BaratBahasa Damal
di Papua BaratBahasa Damal
di Papua BaratBahasa Dani
di Papua BaratBahasa Dani Atas
di Papua BaratBahasa Dani Bawah
di Papua BaratBahasa Dani Bokondini
di Papua BaratBahasa Dani Tengah
di Papua BaratBahasa Dasigo
di Papua BaratBahasa Dem
di Papua BaratBahasa Demisa
di Papua BaratBahasa Dinana
di Papua BaratBahasa Dintere
di Papua BaratBahasa Diuwe
di Papua BaratBahasa Dra
di Papua BaratBahasa Dubu
di Papua BaratBahasa Duvle
di Papua BaratBahasa Eik
di Papua BaratBahasa Eipumek
di Papua BaratBahasa Ekari
di Papua BaratBahasa Elseng
di Papua BaratBahasa Elseng Koarjap
di Papua BaratBahasa Emem
di Papua BaratBahasa Engkalembu
di Papua BaratBahasa Etik
di Papua BaratBahasa Fayu
di Papua BaratBahasa Fermanggem
di Papua BaratBahasa Gufinti
di Papua BaratBahasa Hubla
di Papua BaratBahasa Iau
di Papua BaratBahasa Imbuti
di Papua BaratBahasa Intamaja
di Papua BaratBahasa Isirawa
di Papua BaratBahasa Jair
di Papua BaratBahasa Jelako
di Papua BaratBahasa Jinak
di Papua BaratBahasa Jorop
di Papua BaratBahasa Juvutek
di Papua BaratBahasa Kadi
di Papua BaratBahasa Kaigar
di Papua BaratBahasa Kaiya
di Papua BaratBahasa Kamoro
di Papua BaratBahasa Kanum Barkari
di Papua BaratBahasa Kapori
di Papua BaratBahasa Kaptiau
di Papua BaratBahasa Karufo Auf
di Papua BaratBahasa Kaureh
di Papua BaratBahasa Kawera
di Papua BaratBahasa Kayo Pulau
di Papua BaratBahasa Kejer Manirem
di Papua BaratBahasa Kemtuk
di Papua BaratBahasa Ketengban
di Papua BaratBahasa Keuw
di Papua BaratBahasa Kimaam
di Papua BaratBahasa Kimagima
di Papua BaratBahasa Kimki
di Papua BaratBahasa Kimyal
di Papua BaratBahasa Kiri-Kiri
di Papua BaratBahasa Kitum
di Papua BaratBahasa Klesi
di Papua BaratBahasa Klufo
di Papua BaratBahasa Kofey
di Papua BaratBahasa Kombai
di Papua BaratBahasa Kombai Kali
di Papua BaratBahasa Komolom
di Papua BaratBahasa Komyandaret
di Papua BaratBahasa Konerau
di Papua BaratBahasa Kopkaka
di Papua BaratBahasa Kopkaka Seredela
di Papua BaratBahasa Korowai Baigun
di Papua BaratBahasa Korowai Karuwage
di Papua BaratBahasa Korowai Selatan
di Papua BaratBahasa Kurudu
di Papua BaratBahasa Kwari
di Papua BaratBahasa Kwer
di Papua BaratBahasa Kwerba
di Papua BaratBahasa Kwesten Arare
di Papua BaratBahasa Kwinsu
di Papua BaratBahasa Lani
di Papua BaratBahasa Lepki
di Papua BaratBahasa Liki
di Papua BaratBahasa Makleu
di Papua BaratBahasa Mander
di Papua BaratBahasa Mandobo
di Papua BaratBahasa Mandobo Bawah
di Papua BaratBahasa Manem
di Papua BaratBahasa Manua
di Papua BaratBahasa Marap
di Papua BaratBahasa Maraw
di Papua BaratBahasa Marita
di Papua BaratBahasa Marori
di Papua BaratBahasa Masep
di Papua BaratBahasa Masimasi
di Papua BaratBahasa Mawes Dey
di Papua BaratBahasa Mawes Wares
di Papua BaratBahasa Mee Ugia
di Papua BaratBahasa Mek Kosarek
di Papua BaratBahasa Mek Naica
di Papua BaratBahasa Mek Nipsan
di Papua BaratBahasa Melayu
di Papua BaratBahasa Mnanggi
di Papua BaratBahasa Moi Maniwo
di Papua BaratBahasa Molof
di Papua BaratBahasa Momuna
di Papua BaratBahasa Moni Bibida
di Papua BaratBahasa Moni-Kegouda
di Papua BaratBahasa Monuna Samboga
di Papua BaratBahasa Mooi
di Papua BaratBahasa Munggui
di Papua BaratBahasa Murkim
di Papua BaratBahasa Muyu
di Papua BaratBahasa Muyu Selatan
di Papua BaratBahasa Nafri
di Papua BaratBahasa Nagi
di Papua BaratBahasa Nai
di Papua BaratBahasa Nalik Selatan
di Papua BaratBahasa Namak
di Papua BaratBahasa Namalu
di Papua BaratBahasa Namas
di Papua BaratBahasa Namblong
di Papua BaratBahasa Namla
di Papua BaratBahasa Narau
di Papua BaratBahasa Ndarame
di Papua BaratBahasa Ndauwa
di Papua BaratBahasa Ndom
di Papua BaratBahasa Ngalum
di Papua BaratBahasa Nggem
di Papua BaratBahasa Ngguntar
di Papua BaratBahasa Ngkalembu
di Papua BaratBahasa Ningrum
di Papua BaratBahasa Nobuk
di Papua BaratBahasa Nosaudare
di Papua BaratBahasa Nubuai-Waren
di Papua BaratBahasa Nyaw
di Papua BaratBahasa Obokuitai
di Papua BaratBahasa Ormu
di Papua BaratBahasa Orya
di Papua BaratBahasa Pijin
di Papua BaratBahasa Poom
di Papua BaratBahasa Pupis
di Papua BaratBahasa Riantana
di Papua BaratBahasa Ro
di Papua BaratBahasa Saman
di Papua BaratBahasa Saponi
di Papua BaratBahasa Saurisirami
di Papua BaratBahasa Sause-Ures
di Papua BaratBahasa Saweru
di Papua BaratBahasa Sawi
di Papua BaratBahasa Segar
di Papua BaratBahasa Sempan
di Papua BaratBahasa Senggi
di Papua BaratBahasa Sentani
di Papua BaratBahasa Serui Laut
di Papua BaratBahasa Sikari
di Papua BaratBahasa Silimo
di Papua BaratBahasa Skou
di Papua BaratBahasa Smarki Kanum
di Papua BaratBahasa Soba
di Papua BaratBahasa Sobey
di Papua BaratBahasa Sobey Wakde
di Papua BaratBahasa Sorabi
di Papua BaratBahasa Sowiwa
di Papua BaratBahasa Soytai
di Papua BaratBahasa Srum
di Papua BaratBahasa Sudate
di Papua BaratBahasa Sumuri
di Papua BaratBahasa Sunum
di Papua BaratBahasa Tabahair
di Papua BaratBahasa Tabla
di Papua BaratBahasa Tamario
di Papua BaratBahasa Tamer Tunai
di Papua BaratBahasa Tangko
di Papua BaratBahasa Tapea
di Papua BaratBahasa Tarfia
di Papua BaratBahasa Tause
di Papua BaratBahasa Tebako
di Papua BaratBahasa Tefanma
di Papua BaratBahasa Tefaro
di Papua BaratBahasa Telepe
di Papua BaratBahasa Tevera Pew
di Papua BaratBahasa Tobati
di Papua BaratBahasa Tomor
di Papua BaratBahasa Torweja
di Papua BaratBahasa Totoberi
di Papua BaratBahasa Towe
di Papua BaratBahasa Trimuris-Bagusa
di Papua BaratBahasa Tsaukwambo
di Papua BaratBahasa Ulakin
di Papua BaratBahasa Una
di Papua BaratBahasa Vamin
di Papua BaratBahasa Vedan Nus
di Papua BaratBahasa Wabo
di Papua BaratBahasa Wairate
di Papua BaratBahasa Walak
di Papua BaratBahasa Walsa
di Papua BaratBahasa Wambon Kenondik
di Papua BaratBahasa Wanggom
di Papua BaratBahasa Wano
di Papua BaratBahasa Warari Onate
di Papua BaratBahasa Warembori
di Papua BaratBahasa Wari
di Papua BaratBahasa Warlon
di Papua BaratBahasa Warry
di Papua BaratBahasa Wate
di Papua BaratBahasa Wiyagar
di Papua BaratBahasa Wolani
di Papua BaratBahasa Wombon
di Papua BaratBahasa Wonti
di Papua BaratBahasa Wooi
di Papua BaratBahasa Woria
di Papua BaratBahasa Yabanda
di Papua BaratBahasa Yabega
di Papua BaratBahasa Yafi
di Papua BaratBahasa Yaghai Mur
di Papua BaratBahasa Yaghai Wairu
di Papua BaratBahasa Yali Anggruk
di Papua BaratBahasa Yali Kosarek
di Papua BaratBahasa Yali Ninia
di Papua BaratBahasa Yali Pass Valley
di Papua BaratBahasa Yamas
di Papua BaratBahasa Yaur
di Papua BaratBahasa Yaur Rihegure
di Papua BaratBahasa Yawa Onate
di Papua BaratBahasa Yei
di Papua BaratBahasa Yei Bawah
di Papua BaratBahasa Yelmek
di Papua BaratBahasa Yeresiam
di Papua BaratBahasa Yeretuar
di Papua BaratBahasa Yetfa
di Papua BaratBahasa Yokari
di Papua BaratBahasa Yoke
di Papua BaratBahasa Yonggom
di Papua Barat